Tuesday, December 30, 2025
Homeಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭ ಕೋರಿದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು

ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭ ಕೋರಿದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು

UN chief Guterres issues New Year message in Hindi for first time

ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ, ಡಿ. 30 (ಪಿಟಿಐ) ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು 2026 ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇಂದಿನ ವಿಶ್ವ ನಾಯಕರು ವಿನಾಶದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಇದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗುಟೆರೆಸ್‌‍ ಅವರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್‌, ಚೈನೀಸ್‌‍, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌‍, ಫ್ರೆಂಚ್‌‍, ರಷ್ಯನ್‌ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ ಹಾಗೂ ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಉರ್ದು ಸೇರಿದಂತೆ 11 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ವೀಡಿಯೊ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ತುರ್ತು ಮನವಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಗುಟೆರೆಸ್‌‍ ಇಂದು ವಿಶ್ವ ನಾಯಕರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿನಾಶದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು.

ನಾವು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜಗತ್ತು ಒಂದು ಅಡ್ಡಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಎಂದು ಗುಟೆರೆಸ್‌‍ 2026 ರ ತಮ್ಮ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಜನರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ನಾಯಕರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆಯೇ?ಇಂದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಸಂಕಷ್ಟದ ಪ್ರಮಾಣವು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವಂತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು – ಮಾನವಕುಲದ ಕಾಲು ಭಾಗಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ಪೀಡಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ 200 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿಗೆ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಬೇಕಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 120 ಮಿಲಿಯನ್‌ ಜನರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಯುದ್ಧ, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳು, ವಿಪತ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ನಾವು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ವರ್ಷವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಒಂದು ಸಂಗತಿಯು ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಜಾಗತಿಕ ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಚ್ಚವು 2.7 ಟ್ರಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಏರಿದೆ, ಸುಮಾರು ಶೇಕಡಾ 10 ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಆದರೂ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮಾನವೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜಾಗತಿಕ ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಚ್ಚವು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ – 2024 ರಲ್ಲಿ 2.7 ಟ್ರಿಲಿಯನ್‌ನಿಂದ 2035 ರ ವೇಳೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ 6.6 ಟ್ರಿಲಿಯನ್‌ಗೆ – ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಮುಂದುವರಿದರೆ. 2.7 ಟ್ರಿಲಿಯನ್‌ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗತಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನೆರವಿನ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹದಿಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾ ಖಂಡದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಟ್ಟು ದೇಶೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡೇಟಾ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡೋಣ. ಬಡತನದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡುವಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತ ಜಗತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಬೇಕು, ಎಂದು ಗುಟೆರೆಸ್‌‍ ಹೇಳಿದರು.

2018 ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಜಾಗತಿಕ ಸಂವಹನ ಇಲಾಖೆ ನಡುವೆ ಹಿಂದಿ ಯುಎನ್‌ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವತ್ತ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತದೆ.

ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 1.5 ಮಿಲಿಯನ್‌ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದೆ, ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಒಟ್ಟು 6.8 ಮಿಲಿಯನ್‌ ಡಾಲರ್‌ಗಳ ಕೊಡುಗೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ.ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಭಾರತದ ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪಿ ಹರೀಶ್‌ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಸಂವಹನ ಇಲಾಖೆಯ ಅಧೀನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್‌ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್‌ 1, 2025 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್‌ 31, 2030 ರವರೆಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಹಿಂದಿಯುಎನ್‌ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು

RELATED ARTICLES

Latest News